Multiple Netflix users are reporting an error message when canceling their plan, and the timing is somewhat awkward.