Infidelity isn’t always obvious—it often begins long before anyone crosses a physical line.