Artists have begun painting the Zapotec-inspired public display at intersection of State and Carrillo streets.