MARTINEZ — Joe Yee looks forward to the day his crews don’t have to pick up mattresses dumped by the side of Contra Costa roadways and haul them to the nearest landfill — and pay for the privilege.

There was once a time when purchasing a new mattress without a matching box spring was almost unimaginable. When inner coil mattresses dominated the market, a box spring was considered an essential ...