YouTube is trialing a split-screen ad format for livestreams that keeps the stream playing while ads run, though audio issues remain. The test coincides with a separate glitch causing videos to skip ...