This seemingly smart summer habit could be harming your HVAC system.