Despite receiving millions of dollars in federal funding, the city of Dallas has failed to administer a program to remove lead from residents' houses, a Dallas Morning News investigation found.