An old Android phone can replace a lost TV remote for free. Smart TVs connect to phones via Wi-Fi for app-based control. Specific apps exist for Roku, Samsung SmartThings, and Amazon Fire TV devices.