As a species, humans are wired to collaborate. That’s why lockdowns and remote work have felt difficult for many of us during the COVID-19 pandemic. For other living organisms, social distancing comes ...