A slow Roku can get annoying fast, but don't worry, it's easy to fix.