One of the most fascinating things about language is that we can use it so well, so expertly, without understanding how we do it. The following two sentences are perfect examples. If the burglar was ...

Every time I hear someone say, “If I were you” or “I wish I were going,” it always surprises me. When I hear people say things like, “It’s crucial you be there,” I’m even more surprised. Chances are, ...

For grammar bullies “the subjunctive” is sacred ground. Reforms proposed for the British national curriculum in 2012 required teaching use of the subjunctive not later than sixth grade. People seem to ...

Sometimes you might write about things that aren’t certain, or that you imagine might happen. This is called the subjunctive or the subjunctive mood. If I were in charge, I’d make bedtime later. It's ...

It is often bemoaned in Britain that English is going to pieces—and Americans are generally to blame. Whether you call it decline or not, the moaners are on to something: America has indeed produced ...