Style guides have made recent updates to their punctuation rules. Grammar columnist June Casagrande suggests Merriam-Webster’s dictionary is the best source to check when in doubt.