To control your TV's volume using your Fire TV Stick remote, head to Settings > Equipment Control > Manage Equipment > TV > Change TV. Now, select "Change TV," choose your manufacturer, and follow the ...
You should see faster responses, no buffering and generally 'snappier' performance ...