The family of a learner driver whose test has been cancelled three times in a row, say it feels like they're 'fighting a ...