This year has already seen the publication of notable short fiction collections, including Lauren Groff’s “Brawler,” Sydney Rende’s “I Could Be Famous,” Kim Samek’s “I Am the Ghost Here,” and Senaa ...