The case accused the American Kennel Club of promulgating unhealthy “standards,” or ideals, for Frenchies, bulldogs, Chinese shar-peis, dachshunds and pugs.