Looking for things to do in Dublin without the crowds? Discover hidden gems like Marsh's Library, local pubs, and lesser-known attractions loved by locals.