A stained, forgotten cabinet became a showpiece with sandpaper, primer, and one bold paint color.